:03:00
O kadar kötü bir mahallede çalýþýyorum ki, vurulurken bile vurulabilirsiniz yani.
:03:05
Buralarda insanlarýn sorunu olduðu zaman, Belediye Baþkanýný deðil, beni ararlar.
:03:15
Bayan Pearl!
:03:18
Neler oluyor?
:03:22
Dionne evde. Bunu biliyorum.
:03:25
Neyden bahsettiðini bilmiyorum. Biz eve baktýk, orada kimse yok.
:03:29
Hey, adamým, Dionne onun kedisi!
:03:32
Her neyse, kediler dokuz canlýdýr, ona bir þey olmaz.
:03:34
Ýçeri bir adam yollayýp bu bayanýn kedisini almasýna yardýmcý olabilir miyiz?
:03:37
Bunu yapamam. Patlayýcýlarý yerleþtirdikten sonra, yapabileceðim bir þey yok.
:03:41
O daha yeni geldi.
:03:42
Siz kadýnýn evine el koydunuz. En azýndan kedisini almasýna yardýmcý olamaz mýsýnýz?
:03:45
El koymadýk, ona $40,000 verdik.
:03:47
Onun $40,000 nasýl bir ev almasýný bekliyorsunuz? Bir harabe mi?
:03:51
Bence bu fare kapanýndan kurtulduðuna sevinmeli.
:03:53
Siz kimsiniz ki buraya fare kapaný diyorsunuz?
:03:56
Burasý benim mahallem, ben buralýyým. Tam þurada ilk bisikletimi çaldýrmýþtým!
:04:00
Benim babam bisikletini tam þurada çaldýrmýþtý.
:04:02
Eðer oðlum olursa, umarým orada sýkýþacak kadar þanslý olur.
:04:07
Birinin gidip bakmasýna izin verebilir misiniz?
Baktýk bile.
:04:09
Ýçeride bir þey yok. Yapacak iþlerimiz var.
:04:12
Ýnsanlarý rahat býrak, lanet olsun!
:04:13
Hadi þunu yapalým.
Hadi.
:04:15
Bu kadar aceleci davranmaktan vazgeç.
Sabahtan beri buradayýz.
:04:18
Býrak kadýn içeri girsin.
:04:21
Hadi bebeðim! Þeker bebeðim.
:04:24
Þunu en azýndan kapatamaz mýsýnýz? Býrakýn kadýn kedisini alsýn!
:04:27
Dionne, bebeðim? Bak sana ne getirdim!
:04:32
Bayan Pearl, hayýr!
:04:36
Pekala, kapatýn. Kadýn kedisini alana kadar bekleyin.
:04:39
Lanet olsun, çalýþmýyor!
:04:41
Kapat þunu!
:04:43
Oradan çýksa iyi olur, patlayacak!
:04:45
Bayan Pearl, dýþarý çýkýn!
:04:49
Hayýr, Mays!
:04:52
Sadece bir dakikan var!
:04:56
Tamir et þunu! Ýþ baþýna!
Deniyorum.
:04:59
Birlikten bir adam getirin buraya.