:26:03
- Izlijeèit æe ih?
- Probat æu.
:26:08
Ili si najbolji èovjek
Na Zemlji, Ili najveæi luðak.
:26:12
- Ali u oba sluèaja
me voli. - Vidjeæemo.
:26:16
Smiri se.
Radim to za nas. Vjeruj mi.
:26:21
Poslije rada u St Andrew's,
mogu raditi bilo gdje.
:26:25
U svakoj bolnici? I u kojim,
nema psihopata.
:26:31
Ili na nekoj na periferiji.
:26:34
Bilo gdje. Kui?
Sad moram iæi.
:26:38
Da opet ne zakasnim.
:26:48
Mogu ti doæi u posjetu?
- Naravno. Doktor McCourt bi te upoznao.
:26:55
Nadam se, da ima pravo.
:26:59
Ovaj posao æu sigurno
pamtiti do smrti.
:27:09
- Trebate li pomoæ?
- Ne, mogu sam.
:27:14
Nekako vam se uri.
:27:18
Najprije sam mislio, da morate
biti ludi, ako ste ovdje,
:27:22
sad vidim, da samo luðak
moe biti doktor.
:27:27
Puno sreæe.
:27:30
Pete, neto ste zaboravili.
:27:35
Vaa je. Trebat æe vam
vie nego meni.
:27:49
Pacijentima dajem ljekove
kako pie.
:27:53
Moete s njima prièati prije,
ili poslije ljekova.
:27:56
Samo ne za vrijeme odmora,
ili iza 9 naveèer.