Hellborn

:48:02

U podrumu je još nešto.

:48:05

Ako to ne naðete,
ono æe naæi vas.

:48:13

Ti glupo kopile!
To ti neæe proæi.

:48:20

- Dobar dan, gosp. Bishope.
- Dobar dan, Helen.

:48:34

Smithy!

:48:37

- Pozdravljam vas, doktore Bishop.
- Jeste li dobro, èovjeèe?

:48:42

Dobro mi je, doktore.

:48:44

- Helen je izgledal ljuta.
- Doktore, uvijek je takva.

:48:49

Dobro sam.
Navikao sam na to.

:48:52

- Ne bi smjela s vama tako.
- Da poprièam sa njom?

:48:55

Ne radite to! Ne radite!

:48:58

Ne otežavajte si, doktore.
Nemojte si otežavati.

:49:01

- Sviða mi se ovdje.
- Ne izgleda tako.

:49:04

Doktore, rekao sam,
da mi je dobro.

:49:08

Dobro. Ništa neæu reæi.

:49:14

Èujte, Smithy, ako nešto želite
reæi, slušam vas.

:49:23

Ja ionako ne prièam puno.

:49:27

Primjetio sam.

:49:33

Doktore. ako želite
samnom doruèkovati,

:49:38

Biæu u 8 u blagavaoni.

:49:43

Držim vas
za rijeè, Smithy.

:49:50

Hej.

:49:55

vi ste bili na benzinskoj.

:49:58

- Oprostite, što sam vas uplašio.
- Šta radite u mojoj sobi?