:49:01
- Sviða mi se ovdje.
- Ne izgleda tako.
:49:04
Doktore, rekao sam,
da mi je dobro.
:49:08
Dobro. Nita neæu reæi.
:49:14
Èujte, Smithy, ako neto elite
reæi, sluam vas.
:49:23
Ja ionako ne prièam puno.
:49:27
Primjetio sam.
:49:33
Doktore. ako elite
samnom doruèkovati,
:49:38
Biæu u 8 u blagavaoni.
:49:43
Drim vas
za rijeè, Smithy.
:49:50
Hej.
:49:55
vi ste bili na benzinskoj.
:49:58
- Oprostite, to sam vas uplaio.
- ta radite u mojoj sobi?
:50:01
Imam univerzalni kljuè
za cijelu bolnicu.
:50:05
Htio sam vas zatiti.
:50:07
- Onaj natpis na stropu?
- Htio sam vas zatiti...
:50:11
- Od èega?
- Ovdje ima puno vragova.
:50:18
Da. primjetio sam.
:50:22
Ako me ovdje Dr. McCourt naðe,
samnom bi bio kraj.
:50:25
Ne. Ne idete nikuda.
:50:30
McCourt vam da
da ivite u podrumu?
:50:33
Da, u mrtvaènici.
Brinem se o tjelima.
:50:38
Misli da, sam stalno ovdje,
ali nisam.
:50:42
Od kad sam,naao ovo,
mogu iæi svuda.
:50:47
ta radite u podrumu?
:50:50
Brinem se o truplima?
:50:53
Pripremam ih.
:50:55
- Na to?
- Ne znam.
:50:58
Hadley, kako to, da ne znate?
:50:59
Operem ih i ostavim u mrtvaènici.