:19:00
ªti.
Þin minte prima mea zi de rezidenþiat.
:19:05
Am primit loc la un azil mic.
:19:08
ªi primul pacient e un mexican enorm
care se credea Cristos.
:19:15
Refuzã medicamentele ºi
:19:18
mã duc eu la el spunându-i
cã sunt Ioan Botezãtorul.
:19:23
Ridicil, ºtiu.
Oricum, tipul crede
:19:26
ºi intrã in camerã,
eu dupã el
:19:31
ºi îi spun cã m-am dus sã-l botez.
El pleacã capul,
:19:37
ºi când mã pregãteam sã-i dau injecþia
:19:39
el începe sã mã sugrume
:19:41
pânã vin gardienii ºi-l snopesc în bãtaie.
Aproape-mi smulse capul.
:19:46
Pãi, defapt, Ioan fusese decapitat
ºi el bineînþeles vroia la fel.
:19:53
Oricum, dupã aia
ºtiam cã asta e meseria mea.
:19:58
- Dar, tu ? De unde eºti ?
- Ricin. Wisconsin.
:20:02
Am, am mers la medicina
pt. cã am vrut sã ajut oamenii.
:20:08
- Dacã asta are vreo logicã acum.
- Ba are. Pari un om conºtiincios.
:20:13
- Eºti credincios ?
- Nu. De ce întrebi ?
:20:17
- Þi-am vãzut lãnþiºorul.
- Care, asta ? E doar un cadou.
:20:24
ªti e la fel ca inelul acesta.
Ma simt protejat de cineva.
:20:30
Dacã stai sã te gândeºti, tu n-ai de unde sã ºtii
dacã eu sunt chiar doctor,
:20:36
sau doar... pacient.
Aºai ?
:20:47
Doamne, priveºte,
e deja dimineaþã.
:20:50
Deci, dle Bishop,
cred cã ar trebui sã-þi arãt împrejurimile.
:20:54
Pe bune de data asta.
:20:57
Acesta e salonul F.
:20:59
Majoritatea pacienþilor de aici sunt inactivi.