:34:06
Aparent ei nu au deosebit ce e bine de ce e rãu
când au comis acele acte.
:34:12
ªti ºi tu procedura.
:34:14
Bunã Dani.
Cum te simþi azi ?
:34:18
Vrei o mentosanã ?
Oh scuze. Ce prost sunt. Tu n-ai voie dulciuri.
:34:23
Dar dle, trebuie sã putem face ceva.
Sã-i ajutãm pe aceºti oameni sã-ºi revinã.
:34:30
Suntem norocoºi dacã ne putem
pãstra luciditatea noastrã într-un asemenea loc.
:34:36
Jackson,
ºti de ce a fost aici ?
:34:40
ªi-a ucis soþia gravidã în 1962.
:34:45
Spunea cã are o aventurã cu vecinul
aºa cã la ucis ºi pe el.
:34:49
Juriul la gãsit nevinovat
din motive psihice.
:34:54
- N-am ºtiut dle.
- Asta e James.
:34:58
Tu nu ºtii.
Aceºtia sunt oameni rãi.
:35:05
Dacã vrei sã faci fapte bune,
fã t e doctor la þarã
:35:09
ºi vindecã niºte oase rupte.
:35:11
Dar dacã vrei provocarea,
aici e !
:35:15
Dar îþi spun cu regret cã nu poate face
nimeni nimic în afarã de a observa ºi menþine.
:35:25
Atunci de ce eºti tu aici dle ?
:35:30
În viaþa asta toþi suntem cu un scop.
:35:33
Bãnuiesc cã... locul acesta,
a devenit destinul meu.
:35:39
- ªi acesta a fost destinul lui Jackson ?
- Nu. A fost ceva inevitabil.
:35:48
A fost un om bãtrân ºi bolnav.
:35:51
Dar ca sã te convingi,
am sã-l pun pe Franck sã verifice.
:35:55
Lucra înainte la poliþie.
ªi se pricepe.
:35:57
Dacã gãseºte ceva. Orice.
Vom anunþa poliþia.