:35:05
Dacã vrei sã faci fapte bune,
fã t e doctor la þarã
:35:09
ºi vindecã niºte oase rupte.
:35:11
Dar dacã vrei provocarea,
aici e !
:35:15
Dar îþi spun cu regret cã nu poate face
nimeni nimic în afarã de a observa ºi menþine.
:35:25
Atunci de ce eºti tu aici dle ?
:35:30
În viaþa asta toþi suntem cu un scop.
:35:33
Bãnuiesc cã... locul acesta,
a devenit destinul meu.
:35:39
- ªi acesta a fost destinul lui Jackson ?
- Nu. A fost ceva inevitabil.
:35:48
A fost un om bãtrân ºi bolnav.
:35:51
Dar ca sã te convingi,
am sã-l pun pe Franck sã verifice.
:35:55
Lucra înainte la poliþie.
ªi se pricepe.
:35:57
Dacã gãseºte ceva. Orice.
Vom anunþa poliþia.
:36:02
- Dacã nu, vom pãstra tãcerea.
- Bine.
:36:07
Înveseleºte-te dle Bishop.
Devine doar mai greu.
:36:16
- Alo ?
- Bunã dragule.
:36:19
- Bunã.
- Eºti bine ?
:36:22
- De ce ?
- Nu ºtiu. Pari obosit.
:36:28
- Asta e serviciul.
- Te muncesc mult ?
:36:32
Nu. Nu e asta.
Doar... Nu ºtiu.
:36:39
- Cum e cu Dr.McCourt ?
- Nu cum mã aºteptam.
:36:47
Eu am ceva veºti bune.
Eºti pregãtit ?
:36:51
- Pregãtit.
- Am gãsit rochia de mireasã perfectã.
:36:55
Îþi vine sã crezi ? E aºa de frumoasã.
Aº fi vrut sã fi aici sã o vezi.