:39:00
Sunt aici de 25 de ani
ºi am vãzut multe rahaturi.
:39:03
Poate un pacient ?
Fosta prietenã ?
:39:06
Nu am o fostã prietenã.
:39:08
Uite, eu n-am spus niciodatã cã sunt Einstein.
Eu doar curãþ toaletele.
:39:12
Doar curãþã-l, bine ?
:39:16
Îmi vine sã râd când vã aud pe voi pulãilor.
:39:20
- ªi tu eºti ca celãlalt doctor.
- Care celãlalt doctor ?
:39:24
Sã mã gândesc. Cum îl chema ?
O, da, Cloves.
:39:28
Era exact ca tine. Credea cã poate salva lumea.
Acum nu mai crede asta.
:39:33
- Ce sa întâmplat cu el ?
- E mort.
:39:38
- Asta e o ameninþare ?
- Cine ? Eu ? Sã ameninþ ?
:39:40
Nici gând doctore.
E doar bârfã.
:39:45
Î-mi place sã bârfesc.
Vãd urechi peste tot.
:39:49
- ªi ai auzit vreo bârfã despre dl Jackson ?
- O, bãtrânul Jackson ?
:39:53
Sigur cã da. El era un tip deosebit.
Era acolo sus. Vorbea de Voodoo ºi de diavol.
:39:59
Rahaturi dinastea. El era nebun.
ªi aici, asta conteazã mult.
:40:04
- L-am gãsit mort sãptãmâna asta.
- Pãi asta e. Toþi ne ducem odatã.
:40:10
Nu ºti nimic despre niºte arsuri ciudate
pe pieptul lui ?
:40:14
Nu ºtiu nimic despre asta ?
Dar nu înseamnã cã nu e ciudat ce cauþi tu.
:40:20
- Caut doar adevãrul.
- Câteodatã asta e cel mai ciudat lucru, nu.
:40:26
- Cum e Mark ?
- Ce-þi pasã þie ?
:40:34
- Pentru cã sunt doctorul tãu.
- Ce rost mai are ?
:40:42
Pai în primul rând dacã te faci bine
poþi sã pleci de aici.
:40:51
Tu eºti orb, aºai ?
Nimeni nu pleacã de aici decât în coºciug.
:40:58
Ca ºi Jackson.