:44:07
Înþelegi asta ?
:44:09
- Da d-le.
- Acum întoarce-te la lucru.
:44:16
ªi James ?
:44:24
Da d-le ?
:44:26
Încearcã sã nu pui totul la suflet.
:44:30
:44:37
Ai înþeles ?
:44:41
Nu þi-am dat încã liber sã pleci.
:44:46
E târziu.
Ar trebui sã-þi termin vizita.
:44:59
Am terminat doctore.
:45:01
A fost greu dar am curãþat
aproape tot.
:45:04
- Mersi Que.
- Eºti bine ?
:45:09
- Sunt doar un pic cãzut, atâta tot.
- Te-a lovit treaba.
:45:15
Am crezut cã-i poat ajuta pe aceºti oameni.
:45:18
Asta nu se poate.
Noi suntem aici dintr-un motiv.
:45:21
- Care e povestea ta Que ?
- Eu ? Nimic deosebit.
:45:26
Am înjunghiat o femeie mai demult.
:45:30
De ce ?
:45:35
Nu pot nici eu sã-mi dau seama.
:45:38
Tribunalul ma declarat nebun.
Poate cã am ºi fost.
:45:41
Eu cred...
:45:44
Ce ?
:45:46
Ceva era în mine.
Ceva rãu.
:45:50
- Asta sunt eu.
- Dar poþi sã începi din nou.
:45:52
Nu cred asta doctore.
Toþi avem câte ceva în noi.
:45:57
Uni au lucruri bune alþii rele.