:35:01
Bu insanIar kötü insanIar! Ýeytan insanIar!
:35:05
Eðer birþeyIer yapmak istiyorsan
gidip ufak bir kasabada..
:35:09
..doktorIuk yapýp kýrýk kemikIerin
kaynamasýný saðIarsýn..
:35:30
Bu hayatta hepimizin kaderinde bir þey Var.
:35:33
Sanýrým.. burasý da benim kaderim oIdu.
:35:39
Ve bu Jackson'un kaderi miydi?
:35:43
Hayýr, bu onun kaçýnýImazýydý.
:35:48
O yaþIý Ve hasta bir adamdý James.
:35:51
Ama sen sakinIeþesin diye, Frank'in
bununIa iIgiIenmesini saðIayacaðým.
:35:55
O NYPd'deydi, oIdukça iyidir.
:35:58
Eðer herhangi bir þey buIursa, poIise gideriz.
:36:02
Hmm? Eðer buIamazsa, o
zaman bu oIanIar burada kaIýr.
:36:06
Neden?
:36:07
NeþeIenin Bay Bishop, herþey
sadece daha kötüye gider.
:36:15
AIo?
:36:17
Merhaba hayatým!
:36:19
Merhaba
:36:20
Ýyi misin?
:36:22
Neden?
:36:24
BiImem, sesin kötü geIiyor.
:36:28
Sadece bu iþ..
:36:31
Seni çok mu fazIa çaIýþtýrýyorIar?
:36:35
Hayýr. Sorun o deðiI, sadece..
:36:39
Kahramanýn McCourt nasýI?
:36:43
Umduðum gibi biri çýkmadý.
:36:47
Sana iyi haberIerim Var, hazýr mýsýn?
:36:51
Hazýrým.
:36:53
MükemmeI bir geIinIik buIdum
:36:55
Buna inanabiIiyor muuýn?
:36:57
Acayip güzeI!