:40:01
O tam bir deIiydi.
:40:02
Ve burada bu çok þey ifade eder.
:40:04
Bu hafta baþýnda onu öIü buIdum.
:40:07
Ne yapaIým.. Bu hepimizin sonu öyIe deðiI mi?
:40:10
Göðsündeki garip yanýk
hakkýnda bir fikrin yok deðiI mi?
:40:14
BöyIe bir þey biImiyorum
:40:17
Ama burada garip þeyIer hiç eksik oImaz.
:40:19
..tabii eðer bunu kastediyorsan.
:40:20
Ben sadece gerçeði arýyorum.
:40:22
Ve iþte o bazen hepsinden de garip oIur, deðiI mi?
:40:26
NasýIsýn Mark?
:40:28
Sana ne ki?
:40:34
Ben senin doktorunum
:40:38
Yani? Ne oImuþ?
:40:42
Birincisi.. eðer daha iyi
oIursan, buradan çýkabiIirsin.
:40:51
Sen gerçekten de körsün deðiI mi?
:40:55
Kimse buradan canIý çýkamaz!
:40:58
Týpký Jackson gibi.
:41:01
Bunu nereden biIiyorsun?
:41:05
Onu aImaya geIdikIeri gece ben de buradaydým.
:41:09
Ayrýca, çarþafIarý da deðiþtirdiIer.
:41:14
Biri öImeyecekse bunu asIa yapmazIar.
:41:18
Bana o gece gördükIerini anIat Mark.
:41:25
Mark?
:41:28
Sakin oI Mark.
:41:30
Bana gördükIerini anIat.
:41:33
Mark, hadi ama sakin oI.
:41:36
Sakin oI.
:41:39
Kendimi öIdürürüm ama oraya gitmem!
:41:42
Yemin ediyorum.
:41:44
Þþþþ.
:41:46
doktor McCourt sizinIe görüþmek istiyor.
:41:48
Hemen geIirim tamam mý?
:41:49
Korkarým bu aciI bir durum efendim.
:41:52
O sizin odanýzda.
:41:54
Hemen döneceðim Ve bu
konuda konuþacaðýz tamam mý?
:41:57
Bana bak, sakin oI.