:31:01
- Да и аз също.
- Имаш ли същото чувство?
:31:04
Същото чувство.
:31:05
Това е добре.
:31:08
Тези звезди ми приличат
на лопата.
:31:13
Точно.
:31:18
Хектор...
:31:19
Какво?
:31:22
Аз се чувствам късметлия.
:31:28
Тоя лук ти е замаял главата.
:31:32
Какво ще кажеш, да изкопаем
още една дупка?
:32:00
Толкова е горещо, Сам...
:32:03
но на мен ми е студено.
:32:12
Сам...
:32:14
Мога да поправя това.
:32:19
Имаш пет секунди да ми кажеш
къде си заровила плячката!
:32:29
Очаквах те Трут.
:32:32
Няма да те убия.
:32:36
Вземи го.
:32:39
Къде е плячката?!
:32:40
Няма плячка.
:32:41
Не ме лъжи.
:32:43
Ти ограби всяка една банка
от Хел до Хюстън.
:32:45
Ние те видяхме как се връщаш с
лопата, мис Катрин.
:32:48
Линда Милър, това ти ли си?
:32:49
Аз съм Линда Уокър
през последните 13 години.
:32:52
Едно.
:32:53
О, Линда, ти беше толкова
добра ученичка.
:32:55
Трябва да си се омъжила,
заради парите му.
:32:57
- Добре, сега всичко свърши!
- Две!
:32:59
То е някъде
из пресъхналото езеро!