:43:00
Armpit. Squid.
Få trillebørene ud af bilen.
:43:03
Zero, overtag X-Rays hul.
Caveman hjælper dig.
:43:07
Vi graver jorden igennem to gange.
:43:10
Opfør jer nu ordentligt.
:43:12
- Få C og F herover.
- C og F herover.
:43:20
Kom så, drenge, vis, hvad I kan.
Brug musklerne.
:43:24
Fortsæt.
:43:25
Dette er en speciel dag.
Jeg har en god følelse.
:43:28
Jeg kan føle
to bademærker til alle, drenge.
:43:32
- Der bliver bøffer til middag i aften.
- Fortsæt.
:43:36
I gør det godt.
:43:38
Ikke noget hastværk.
I må ikke overse noget.
:43:41
Nej, overse ikke noget.
:43:46
Tjek, at det er en rigtig sten.
:43:49
Caveman. Kom så.
:43:56
- Hvordan kender hun mit navn?
- Hun overvåger stedet.
:43:59
Hun har placeret små mikrofoner
og kameraer over hele stedet.
:44:03
I opholdsrummet.
I teltet.
:44:07
- I badet.
- Det passer ikke.
:44:09
Lyt ikke til ham. Jeg har læst
hans journal. Han lider af paranoia.
:44:14
Så hun ser på mig hver dag?
:44:17
Jeg sagde, hun havde
kameraer og mikrofoner.
:44:21
Ikke mikroskoper.
:44:44
Børn, kom tilbage i morgen tidlig.
Der er skole uanset vejret.
:44:51
Farvel, miss Katherine.