:44:03
I opholdsrummet.
I teltet.
:44:07
- I badet.
- Det passer ikke.
:44:09
Lyt ikke til ham. Jeg har læst
hans journal. Han lider af paranoia.
:44:14
Så hun ser på mig hver dag?
:44:17
Jeg sagde, hun havde
kameraer og mikrofoner.
:44:21
Ikke mikroskoper.
:44:44
Børn, kom tilbage i morgen tidlig.
Der er skole uanset vejret.
:44:51
Farvel, miss Katherine.
:45:00
Goddag, miss Katherine.
:45:03
Goddag, Sam.
:45:05
Jeg tænkte,
at du måske ville have nogle løg.
:45:07
Tak.
:45:13
Det kan jeg ordne.
:45:14
Påstår du, at dine løg
kan ordne et hullet tag?
:45:19
Nej. Jeg er bare ferm på fingrene.
:45:23
Jeg har bygget min egen båd, så jeg
kunne komme over søen til løgmarken.
:45:28
Jeg går ud fra, du ville have
problemer, hvis din båd sprang læk.
:45:32
Jeg reparerer det tag
:45:36
til gengæld for tre glas
af dine syltede ferskner.
:45:43
Det er en aftale.
:45:58
Miss Katherine,
Der er fem års garanti på taget.