:30:01
O quê?
:30:03
Se alguma vez encontrares algo,
dá-mo a mim. Percebeste?
:30:09
Eu estou aqui há 6 meses e nunca
encontrei nada. Ninguém encontrou.
:30:12
Porque deverias ter um dia livre
se acabaste de chegar?
:30:15
Percebes o que quero dizer,
não seria justo.
:30:18
- Certo?
- Certo.
:30:20
É a isto que eu chamo
uma decisão acertada.
:30:33
- Estou a ver isso.
- Hoje não.
:30:36
Estragaste-a!
:30:41
- Cuidado!
- Tem tu cuidado.
:30:43
Que disseste?
:30:47
Desculpa.
Não foi de propósito.
:30:53
És um homem morto!
:30:57
Calma.
:30:59
Se começares uma luta,
castigam-nos a todos.
:31:03
Mantenham esse traste afastado de mim!
:31:06
Calma. Está tudo bem.
:31:10
Não olhes para ele.
Está louco.
:31:17
Ninguém se mete com o "Caveman"
(Homem das Cavernas).
:31:19
Viram o "Homem das Cavernas"
ali atrás?
:31:22
Não me quero meter com ninguém.
:31:26
Vens "Homem das Cavernas"?
:31:29
O quê?
:31:32
Caveman?
:31:34
Eu sou o "Homem das Cavernas?
:31:36
É melhor que "Saco de Vómito".
:31:42
Venham peixinhos!
Peguem a vossa água do lago.
:31:45
Perceberam?
:31:48
Água do lago,
é uma piada.
:31:50
Às vezes morro de riso.
:31:54
É este o teu novo lugar,
"Homem das Cavernas".
:31:57
- Avança, tonto.
- Quando é que eu vou avançar?