:08:01
Agarra-a, "Zero".
É a única coisa que te faz falta.
:08:05
C-A-V-A-R.
:08:07
Que palavra é esta?
:08:14
"Cavar"!
:08:18
Corre, "Zero"!
:08:22
Não dispare!
Não tem para onde ir!
:08:25
- Pensaste que eu ia disparar?
- Não queremos nenhuma investigação.
:08:29
Eu sei isso.
Foi um mal entendido!
:08:32
Então deixa-o ir!
Deixa-o fugir!
:08:34
Quero guardas em todas as
fontes de água.
:08:46
Continuo a querer que cavem 7 buracos.
:08:51
Quero tomar conta do galinheiro,
Directora.
:08:57
Estou doente.
Sinto-me mal.
:09:01
Continuas a queixar-te?
:09:03
Tens a certeza que não tem família?
:09:08
Estava sob protecção do Estado.
Vivia na rua quando o prenderam.
:09:13
Há algum Delegado Social
que possa fazer perguntas?
:09:15
Ele não tinha ninguém.
Ele não era ninguém.
:09:18
Destrói o seu processo.
Ele nunca esteve aqui.
:09:22
- Consegues alterar os arquivos?
- Claro que sim.
:09:25
Mas estou a dizer,
ninguém o vai procurar.
:09:28
Ninguém se importa com o
Hector Zeroni.
:09:38
Eu importo-me.
:09:42
Eles tramaram isto juntos.
:09:53
Sujaste as mãos com o sangue dele.