:30:02
Cum sucurile ei puternice pot vindeca
dureri de stomac ºi de dinþi,
:30:06
pojar ºi bube,
reumatism ºi hemoroizi.
:30:10
Dacã nu mã credeþi,
întebaþi-o pe Mary Lou.
:30:13
Ea mãnâncã numai ceapã,
ºi are aproape 100 de ani.
:30:16
Tu câþi ani ai, Sam?
Maxim 25.
:30:19
Legumele magice ale naturii,
Miss Katherine.
:30:24
Nu-mi pasã cât aur
este acolo,
:30:26
eu nu mã întorc acolo
fãrã suc de ºopârlã.
:30:28
Vãd cã prietenul tãu
n-a fost prea deºtept.
:30:30
Pãcat cã n-a ºtiut...
:30:31
cã ºopârlele cu pete galbene
nu apreciazã sucul meu de ceapã.
:30:34
Hai bãieþi, luaþi-vã
de la mine dulcea ceapã !.
:30:37
Poþiuni de sãnãtate, ulei de ºopârlã,
tonic din ceapã, vindecã-tot.
:30:43
Iar pentru tine, Miss Katherine,
:30:44
Am aici o pungã specialã ce ceapã.
:30:47
Mulþumesc.
:30:48
- ªi piersicile tale.
- Mulºumesc.
:30:50
Uneori cred cã Green Lake,
Texas, este Raiul pe Pãmânt.
:30:54
Piersicile astea sunt sigur
opera unui înger.
:30:57
Îmi plac piersicile.
:31:02
Haideþi, bãieþi.
:31:03
Îþi dãm o cafea, ºerifule?
:31:05
Mai bine douã.
:31:13
Ai scos numai prostii de acolo..
:31:18
Poftim?
:31:19
Uite aici,
orice chestie gãsiþi ...
:31:22
mi-o predaþi mie,
ai înþeles?
:31:25
Eu sunt aici de ºase luni
ºi încã n-am gãsit nimic.
:31:28
Nimeni n-a gãsit.
:31:30
Dar tu de ce vrei o zi liberã
când abia ai ajuns aici?
:31:32
ªtii cum zic eu.
Aºa e cinstit.
:31:33
Bine ?
:31:35
- Bine?
- Bine.
:31:37
Asta numesc eu o decizie
justã, "dog".
:31:51
Ce faci? Nu.
Dar eu mã uitam la aia.
:31:53
Nu, astãzi nu!
:31:54
Uite, ai stricat-o!
:31:57
Chiar aici!