Holes
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Pentru cã aºa spun eu !
:08:03
ªtim cã ai intenþii bune, Stanley.
:08:05
Dar stresul mental
:08:06
e o provocare prea mare
pentru creierul lui minuscul.

:08:09
De aia i-a fiert sâgele,
nu de la soare !

:08:13
Eu nu mai sap nici o groapã.
:08:14
Bine.
:08:16
La fel de bine ai putea
sã înveþi lopata asta sã citeascã.

:08:20
Hai, Zero.
Ridic-o.

:08:22
Numai la asta te vei pricepe vreodatã !
:08:24
S-A-P-Ã !
:08:27
Cum se scrie ?
:08:30
Ugh!
:08:31
- Ohh!
- Ohh!

:08:33
Sapã !
:08:37
Du-te, Zero! Fugi!
:08:40
Fugi, Zero!
:08:42
Nu trage!
Oricum nu are unde sã meargã.

:08:46
Doar nu credeai c-o sã trag în el!
:08:47
Asta ne-ar mai lipsi acum,
o investigaþie!

:08:49
ªtiu asta.
:08:51
N-am înþeles eu bine.
:08:53
Lasã-l sã meargã.
Dã-l încolo.

:08:55
Vreau pazã 24 din 24
la toate sursele de apã.

:09:07
Totuºi sã ºtiþi cã vreau 7 gropi!
:09:11
Eu vreau piciorul de pui.
:09:19
Sunt bolnav. Sunt bolnav.
:09:20
Mã simt darnic.
Ia-l sau pleacã.

:09:23
Mai scuipi ?
:09:24
Nu, nu mai scuip.
:09:26
Întreb ºi eu aºa...
:09:28
eºti convins cã nu are nici o familie?
:09:31
Era un copil de la stat.
:09:32
Locuia pe stradã
când a fost arestat.

:09:35
Dar dacã vine vreun sãrman, ceva
care începe sã punã întrebãri?

:09:38
N-avea pe nimeni.
N-avea pe nimeni.

:09:41
Vreau sã distrugi
toate actele pe care le avem despre el.

:09:43
Nici n-a fost niciodatã aici.
:09:44
Ce, poþi sã intri de pe computerul ãla
în fiºierele statului?

:09:47
Pot orice, dar ascultã-mã pe mine,
:09:49
nu va veni nimeni sã-l caute.
:09:51
Cui naiba sã-i pese de Hector Zeroni.

prev.
next.