:46:00
Þuna bakmama izin ver.
:46:01
-Elbette.
-Buna bak.
:46:03
Tamam, çocuklar durun .
Durun .
:46:04
Birþey yapmadan önce,
Sanýrým kutuda her ne varsa . . .
:46:07
. . . .yarýsýný arkadaþýmýz. . .
:46:09
Hector Zeroni'ye vermek
yapýlacak en adil þey olacaktýr.
:46:10
Aa . . .yarýsýný mý dedin?
Evet. . .
:46:12
Zeroni mi dedin?
:46:14
Kesinlikle öyle dedim.
:46:18
Aman Tanrým!
:46:19
Bu gerçekten $25,000 eder mi?
:46:22
Bekle.
Tarihini kontrol et.
:46:23
AT%T.
:46:25
1905 .
:46:27
Bu ne eder balým?
:46:28
Þimdi çok da ha fazla eder.
Milyonlar.
:46:31
Milyonlar mý?
:46:32
-Milyonlar.
-Milyonlar.
:46:34
Biri bizim için . . .
biri Bay Zeroni için .
:46:37
Biri bizim için . . .
:46:39
. . . biri Bay Zeroni için
:46:45
Çocuklar.
:46:51
Bu iyi, dostum.
:46:59
-Bu yönden, bayan .
-Saðol.
:47:14
Seni seviyorum.
Seni seviyorum.
:47:17
Hector kendi takýmý ile. . .
:47:19
özel araþtýrma yapabilecek güçte.
:47:21
Öyle görünüyoki annesi onu arýyor.
:47:27
Seni seviyorum.
:47:42
Demekki . . .
:47:45
Elya Yelnats'ýn büyük büyük torunu
:47:46
ve Madame Zeroni'nun büyük-büyük torunu
:47:48
kapý komþularý oldu .
:47:54
Green Lake kampý kapandý
:47:56
ve çocuklar serbest býrakýldý.
:47:58
ve gerçek yerlerine gönderildiler.