:33:05
كْي سي كالدين , مكافحة جرائم هوليود
نحن هنا أَنْ لنَرى أنتوين سارتين
:33:09
هو في الإستوديو ب على ما أعتقد
:33:12
هل ينتظركم
نوعا ما
:33:15
مكافحة الجريمة
اريد التحدث مع أنتوين سارتين
:33:18
هل لديكم موعد أيها السادة ؟
:33:21
انت من رجال التحقيق؟
:33:22
أنت تُتعبُني؟ يا من تسمى بمكافح الجريمة
:33:26
حَسناً، لن تستطيع الدخول
يا الهي، لديه شارة ومسدس
:33:29
تعال وابتعد عن طريقي , اليس كذلك؟
:33:31
ماذا؟ شرطي سيضرب شرطي الآن؟
:33:36
هذا إقتراح جيد
:33:38
سأشتكي للشرطة
هذا إعتداء وحشى وهجوم ومضايقة
:33:42
دعني أُساعدُك
العريف ويلوغذبي انا غافيلان
:33:45
كيف بيتي؟
والأطفال؟ حسنا، جيد
:33:48
لدي شرطي متطوع يُريدُ
اقامة شكوى ضدّي
:33:52
انتظر لحظة
:33:57
هناك سوء تفاهم
:34:01
شكراً جزيلاً
:34:03
هذه هى
. هذه هى
:34:06
هذة هى يا رجل
. هذه هى
:34:08
هيا هذه افضل مقطوعة
:34:15
نَحتاجُ بَعْض الأجراسِ ,
لأن هذ لا يحْدثُ
:34:18
أجراس؟
الجميع يستعمل الأجراس يا رجل
:34:22
نَحتاجُ راديو
يا رجال، المعذرة
:34:25
قرارى هو الذى سينفذ
انطوان سارتين؟
:34:28
ماذا قلت لك؟
تمهل
:34:31
انطوان سارتين؟
أرجوك تمهل
:34:34
قسم جنايات لوس أنجلوس
وماذا يفترض بى أن أقدم لك؟
:34:37
من انت ولماذا اتيت هنا؟
أبْحثُ عن أنتوين سارتين
:34:41
اخفض صوت الموسيقى
خفض صوت الموسيقى
:34:45
, بارد بجد بجد بارد
أوتعرف لماذا ؟
:34:48
ماذا تريد يا رجل؟
ما اللذي تريده يا احمق هوليود انت
:34:51
. تمهل
:34:53
لقد رأيتم كلكم ذلك , أليس كذلك ؟
. وحشية الشرطة
:34:56
لا تعتقدُ انني لَنْ ابلغَ عنك
ُساعدُني هنا
:34:59
هَلْ تَعْرفُ هذا الرجلِ؟
ساعدُني