:34:01
شكراً جزيلاً
:34:03
هذه هى
. هذه هى
:34:06
هذة هى يا رجل
. هذه هى
:34:08
هيا هذه افضل مقطوعة
:34:15
نَحتاجُ بَعْض الأجراسِ ,
لأن هذ لا يحْدثُ
:34:18
أجراس؟
الجميع يستعمل الأجراس يا رجل
:34:22
نَحتاجُ راديو
يا رجال، المعذرة
:34:25
قرارى هو الذى سينفذ
انطوان سارتين؟
:34:28
ماذا قلت لك؟
تمهل
:34:31
انطوان سارتين؟
أرجوك تمهل
:34:34
قسم جنايات لوس أنجلوس
وماذا يفترض بى أن أقدم لك؟
:34:37
من انت ولماذا اتيت هنا؟
أبْحثُ عن أنتوين سارتين
:34:41
اخفض صوت الموسيقى
خفض صوت الموسيقى
:34:45
, بارد بجد بجد بارد
أوتعرف لماذا ؟
:34:48
ماذا تريد يا رجل؟
ما اللذي تريده يا احمق هوليود انت
:34:51
. تمهل
:34:53
لقد رأيتم كلكم ذلك , أليس كذلك ؟
. وحشية الشرطة
:34:56
لا تعتقدُ انني لَنْ ابلغَ عنك
ُساعدُني هنا
:34:59
هَلْ تَعْرفُ هذا الرجلِ؟
ساعدُني
:35:02
هَلْ تَعْرفُ هذا الرجلِ؟
:35:04
لأنني لا أعْرفُهم
هؤلاء نفس رجالِ؟
:35:08
هؤلاء أصدقائِكَم؟
:35:10
نعم، نَعْرفُ هؤلاء الرجالِ
ذلك ولدُي
:35:14
هَلْ تَعْرفُ أين يُمْكِنُ أَنْ أجدَ السّيدَ سارتين؟
:35:20
انه يساراً في الطابق العاشر
:35:24
المصعد هناك
شكراً جزيلاً
:35:31
كْي سي كالدين؟
:35:34
سيلك براون من الثانوية
نعم , كيف حالك يا اخي؟
:35:38
انا بخير اخبره بأنك تعرف هذا الرجل
:35:41
سأبقى هنا لفترى
وسأحاول الحصول على شيئ ما
:35:44
انْظرُ إليه
لم أعرف انك شرطي يا رجل
:35:46
في الحقيقة افكر في الاستقالة
من هذه الوظيفة اللعينة
:35:50
وماذا ستعمل يا رجل ؟
كنت اقوم ببعض التمثيل في الثانوية
:35:53
افكر بعمل سينمائي
. أنا أعرف أننا أتينا لسبب ما
:35:56
تكلمي معه يا عزيزتي
حسناً لقد اشتركت سابقاً باعلان تجاري لمثبت شعر