:16:01
Já zaplatím.
Já zaplatím. To je ok.
:16:04
Tady máte.
:16:08
Kdy nechce být poldem,
co teda chce dìlat?
:16:19
Chci být hercem.
:16:21
Chce být èím?
Hercem.
:16:25
Coe?
:16:27
Ok.
:16:30
Se teplej. Nìjak se s tím vyrovnám.
Ne, nejsem teplej.
:16:33
Proè chce dìlat nìco tak
blbýho jako je hraní?
:16:36
Protoe je to pro mì blahem.
:16:40
A svoje blaho bych mìl následovat.
:16:42
Obra se na Oprah (Winfrey).
:16:44
Pronajal jsem si divadlo
na Highland, Friday night.
:16:47
Pozval pár nìjakých agentù a producentù.
Øíká se tomu výkladní skøíò.
:16:50
Co bude vystavovat?
Moje nadání.
:16:53
Á pán je Robert De Niro.
:16:55
Hele, detektive, vy øíkáte
e to není je moje starost...
:17:00
...ale kdy jste naposledy "kafoval"?
(Tak to fakt netuím co to znamená)
:17:03
Do toho ti nic není.
:17:06
Správnì.
:17:35
Øekni, e to tak není, Joe.
:17:37
O mùj boe.
:17:41
Jéii Kriste!
:17:44
Jak jde business, Jacku?
Wanda.
:17:48
Wanda.
Nìjaké triky na prostitutky.
:17:52
Nasadili jsme tajnì naeho nejlepího
enského dùstojníka a byla zranìná, take...
:17:55
..jsem návnada.
:17:58
No, vypadá dobøe.