:15:01
...na rohu Hercula
a teï tì nekecám - Achilla.
:15:05
V èem je problém?
Problém je v tom, e..
:15:08
...kdy nezískám velkou zakázku,
a nebo se nìjak nezbavím...
:15:12
...té sraèky na Mt. Olympus..
:15:16
No, pøichází mi na mysl
slovo Titanic.
:15:19
Joe, znám dìvèe, co pracuje
pro jednoho z bohatých producentù.
:15:23
Øíká, e by moná nìkterý prodal
svùj dùm. Moná by jsi mohl získat seznam.
:15:27
Zná jméno?
- Má jméno Minnie nebo Moma.
:15:30
Tak nìjak,
u si nevzpomínám.
:15:33
Ne dìvèete,
toho producenta.
:15:36
Eh, já neznám producenta.
Nemám ani ajnu.
:15:45
Joe, mùu ti nìco øíct?
Povídej.
:15:48
Myslím si, e u nechci být
policajtem.
:15:54
No tak, potøebuje èerstvý vzduch.
:15:57
Pøipi mì to na úèet, Hanku.
Jaký úèet?
:16:01
Já zaplatím.
Já zaplatím. To je ok.
:16:04
Tady máte.
:16:08
Kdy nechce být poldem,
co teda chce dìlat?
:16:19
Chci být hercem.
:16:21
Chce být èím?
Hercem.
:16:25
Coe?
:16:27
Ok.
:16:30
Se teplej. Nìjak se s tím vyrovnám.
Ne, nejsem teplej.
:16:33
Proè chce dìlat nìco tak
blbýho jako je hraní?
:16:36
Protoe je to pro mì blahem.
:16:40
A svoje blaho bych mìl následovat.
:16:42
Obra se na Oprah (Winfrey).
:16:44
Pronajal jsem si divadlo
na Highland, Friday night.
:16:47
Pozval pár nìjakých agentù a producentù.
Øíká se tomu výkladní skøíò.
:16:50
Co bude vystavovat?
Moje nadání.
:16:53
Á pán je Robert De Niro.
:16:55
Hele, detektive, vy øíkáte
e to není je moje starost...