1:11:01
Postaráme se pro vás o vaeho syna.
1:11:07
Antoine Sartain. Byl to velký pracant
v gangsterské síti.
1:11:11
Mìl venku hodnì kontaktù.
Ten týpek od hudby, správnì?
1:11:14
V té dobì.
1:11:15
Byl chytrý,
ale psychou.
1:11:18
Ten chlapík byl manipulativní.
1:11:19
Mìl ten dojem, e mùe dostat
vechno co chce.
1:11:23
Nìjaké kontakty, pøátelé?
1:11:25
Nìjaký bílý sráè ho sem chodil
navtívit, kadý týden co tady byl.
1:11:27
Po celý rok nevynechal.
1:11:29
Má jméno?
Ano.
1:11:31
Jak se jmenuje ten bílý sráè?
1:11:33
Chodil navtìvovat Sartaina kadý týden.
1:11:36
Wasley. Leroy Wasley.
1:11:39
Leroy Wasley?
1:11:43
"Detektiv Calden a jeho partner,
Detektiv Leroy Wasley...
1:11:48
...pracovali v utajení na obchodì
s kokainem. Úspìnì rozkvétajícím.
1:11:52
Podezøelý chtìl vidìt peníze.
Calden chtìl vidìt kokaín.
1:11:58
Detektiv Calden byl postøelen,
dvakrát do hrudi.
1:12:03
Podezøelý utekl se $100,000.
1:12:06
Existuje podezøení,
e detektiv Wasley ...
1:12:10
...mùe být zapleten
s drogovými dealery."
1:12:13
Kbyby si federálové mysleli, e
je v tom Wasley namoèenej...
1:12:15
...proè by ho poslali dìlat krytí
mému otci po dobu setkání?
1:12:18
Myslím, e proto, protoe to nemohli
dokázat.
1:12:21
"Po dùkladném ètyømìsíèním
vyetøovaní...
1:12:24
...bylo vyetøování proti detektivu Wasleymu
stáhnuto...
1:12:27
...pro nedostatek dùkazù."
1:12:32
Joe, chci ho zabít.
1:12:34
V klidu. V klidu.
1:12:39
Tohle je opravdu sloitý pøípad.
1:12:42
"Wasley nebyl jediný kdo ho kryl.
1:12:44
Byli tam na ulici tøi uniformovaní
policisté.
1:12:47
Dva vyrazili
za podezøelým.
1:12:51
Jeden z nich...
1:12:53
...pøiel do místnosti zjistit..."
Pro Boha!
1:12:59
Podívej se na jméno.