1:26:09
Jeii. Nedìlej to.
Uhnìte!
1:26:12
Tohle je...
Z cesty!
1:26:17
Ok. Vypadnìte z cesty!
1:26:23
To je on, Danny.
1:26:25
Tady. Zatoè!
1:26:29
Ven z auta!
Klidnì éfe.
1:26:30
Vylez z auta!
Hele, já konèím!
1:26:35
Kurva!
1:26:42
Joe, vechno v poøádku?
1:26:43
Skurvysyne!
Pojïme! Bì! Bì!
1:26:57
Zavìs se na nìho.
1:26:59
Nepùjdu zpìt do vìzení
za takovouhle sraèku!
1:27:06
Uhni z cesty!
Jeii Kriste. Zastav!
1:27:10
Policie! Uhnìte! Uhnìte s tou dodávkou!
Uhnìte!
1:27:13
Dìlej!
1:27:15
Boe.
Jeii Kriste!
1:27:16
Kdy jednu vìc vyøeí,
objeví se dalí.
1:27:22
To je Gavilan.
1:27:25
Pronásledujeme moného podezøelého 187.
Black Escalade, smìøující na východ na Sunset.
1:27:30
Kdy jsme letìli okolo Hollywood
Freeway, slyeli jsme o honièce...
1:27:33
... na Sunset Boulevaru.
1:27:35
Jestli jste v Hollywoodu
a smìøujete na Mid-Wilshire...
1:27:38
... a Beverly Hills,
doporuèuji, drte se bokem.
1:27:41
Policie potøebuje
aby tato oblast byla prázdná.
1:27:53
Zpomal!
Pozor!
1:27:58
Gavilane.
Jsi v poøádku?