:03:02
Alt hvad de ønskede var, at være hos
Antoine Sartain og Sartain Records.
:03:06
Det var deres Motown.
:03:08
- Jeg forstår ikke musikken.
- Det er heller ikke meningen.
:03:12
Efter nogle få album,
ville de prøve for sig selv.
:03:14
De finder ud af, at produceren
beholder alle pengene.
:03:17
Sådan som det altid vil
være i musik branchen.
:03:20
Sartain ryger i fængsel et stykke tid.
:03:23
Klepto, den første rebel,
siger til Sartain:
:03:27
"Jeg hyrer en advokat..
:03:28
..til at få mig løst fra den kontrakt,
jeg underskrev i gymnasiet."
:03:31
Sartain kommer ud af fængslet.
:03:36
I ved hvad der skete.
:03:46
Du fortæller mig, at Sartain
lod sin egen gruppe myrde..
:03:49
..fordi de ville starte for sig selv?
:03:52
Det sender et kraftigt signal..
:03:53
..til dem der overvejer
at bryde en kontakt.
:03:56
Gør det ikke?
:04:01
Jeg har fortalt dig
hvordan billedet ser ud.
:04:03
Du bliver selv nødt
til at samle brikkerne.
:04:07
Vi tager os af din søn, frue.
:04:13
Antoine Sartain. Han var en
travl fyr i gangster netværket.
:04:17
Han havde masser af kontakter udenfor.
Musik fyren, ikke?
:04:20
Stor kanon.
:04:21
Han var glat, men en psykopat.
:04:24
Den fyr havde forbindelser.
:04:25
Han havde den der attitude,
som om han kunne få alt hvad han ville have.
:04:29
Nogen kontakter, venner?
:04:31
En hvid fyr kom og besøgte
ham hver uge mens han sad her.
:04:34
I et helt år uden undtagelse.
:04:35
- Har du et navn?
- Ja.
:04:37
Hvad var navnet på
ham den hvide fyr?
:04:39
Ham der kom og besøgte
Sartain hver uge.
:04:42
Wasley. Leroy Wasley.
:04:45
Leroy Wasley?
:04:49
"Betjent Calden og hans partner,
Betjent Leroy Wasley..
:04:54
..arbejder hemmeligt som kokain opkøbere.
Situationen går i hårdknude.
:04:58
Mistænkte forlangte at se kontanter.
Calden forlangte at se kokainen.