:14:02
Hvad ville du tale med mig om?
:14:05
- Jeg kan lide dig, Joe.
- Du skal ikke tage pis på mig.
:14:08
Du talte ikke med sædelighedspolitiet,
så jeg lavede en aftale med dem.
:14:12
- Hvad taler du om?
- De lovede at holde sig i baggrunden..
:14:15
..hvis jeg gik med til at vidne.
:14:17
- Vidne mod hvem?
- Dig.
:14:20
Jeg blev kontaktet af betjent Macko.
:14:24
Han havde hørt, at du og
jeg var seksuelt involveret.
:14:30
Og at du og nogle af mine piger havde,
du ved, forhold.
:14:36
Også knægten.
:14:39
Jeg ved ikke hvad du gjorde,
der gjorde Macko vred..
:14:42
..men han tilbød mig en aftale
og jeg tog i mod den.
:14:45
Og du fortæller mig det,
fordi du kan lide mig?
:14:49
Ja. Joe.
:14:51
Jeg synes du skulle vide det.
:15:02
For satan! Din møgso.
:15:12
- Gavilan.
- Joe, hør efter.
:15:13
Bennie går til distriksadvokaten nu,
han venter ikke.
:15:16
Og overvågningen af Sartains hus siger,
at han ikke er blevet set i 24 timer.
:15:20
Og han har ikke været på Sartain Records.
:15:23
Tak.
:15:24
- Hvad?
- Den fyr, Sartain.
:15:27
Jeg ved ikke engang hvor jeg skal finde ham.
:15:30
Lige et øjeblik.
:15:32
Jeg har en idé.
:15:36
Hej, Rube.
:15:38
Har du nogensinde arbejdet med
dine synske evner for politiet?
:15:41
Er du hjemme den
næste halve times tid? Fint.
:15:45
Hvad griner du af?