1:07:00
Eso quiere decir que llevamos as su hijo
a comisaría. le preguntamos que vio.
1:07:04
Él contesta, pedimos que
esté bajo custodia, vive.
1:07:08
¡No lo hace, lo soltamos, muere!
1:07:10
Él no lo hizo.
Y no se involucró.
1:07:13
Muy bien, quítale las esposas.
Dejemos que los chacales lo cacen.
1:07:16
- Hombre, lo que estoy diciendo--
- Alto, alto.
1:07:19
Alto.
1:07:24
Los jóvenes a los que dispararon...
1:07:26
desde que eran niños eran raperos
en la esquina de la calle.
1:07:31
Y todos querían estar con
Antoine Sartain y Sartain Records.
1:07:35
Era su Motown.
1:07:38
- No conozco su música.
- No se supone que lo haga.
1:07:41
Después de unos albums
querían ir por su cuenta.
1:07:44
Averiguaron que el productor
se quedaba todo el dinero.
1:07:46
Es lo que siempre ocurre
en el negocio de la música.
1:07:49
Sartain siguió el acuerdo un tiempo.
1:07:51
Klepto, el primero en rebelarse,
le dice a Sartain:
1:07:55
"Voy a contratar un abogado...
1:07:57
para librarme del contrato
que firmé en la secundaria."
1:08:00
Sartain se libró de la cárcel.
1:08:04
Ya saben lo que sucedió luego.
1:08:14
¿Me está diciendo que Sartain
hizo asesinar a sus propios grupos...
1:08:17
porque ellos querían
seguir por su cuenta?
1:08:19
Es un poderoso aviso...
1:08:21
para cualquiera que piense
en romper un contrato.
1:08:24
¿No es así?
1:08:28
Les he dicho lo que parece ser.
1:08:31
Tienen juntar las piezas
ustedes mismos.
1:08:34
Nosotros cuidaremos
de su hijo, señora.
1:08:40
Antoine Sartain. Era un tipo
ocupado en el red mafiosa.
1:08:43
Tenia varios contactos en el exterior.
El tipo de la música, ¿no es cierto?
1:08:46
De los grandes.
1:08:47
Era fino, pero un psicópata.
1:08:50
El tipo era nervioso.
1:08:51
Tenia esa actitud, como si
pudiera tener todo lo que quería.
1:08:55
¿Algunos contactos, amigos?
1:08:56
Un tipo blanco venia a visitarlo
cada semana mientras estuvo aquí.
1:08:59
Durante todo un año sin falta.