1:08:00
Sartain se libró de la cárcel.
1:08:04
Ya saben lo que sucedió luego.
1:08:14
¿Me está diciendo que Sartain
hizo asesinar a sus propios grupos...
1:08:17
porque ellos querían
seguir por su cuenta?
1:08:19
Es un poderoso aviso...
1:08:21
para cualquiera que piense
en romper un contrato.
1:08:24
¿No es así?
1:08:28
Les he dicho lo que parece ser.
1:08:31
Tienen juntar las piezas
ustedes mismos.
1:08:34
Nosotros cuidaremos
de su hijo, señora.
1:08:40
Antoine Sartain. Era un tipo
ocupado en el red mafiosa.
1:08:43
Tenia varios contactos en el exterior.
El tipo de la música, ¿no es cierto?
1:08:46
De los grandes.
1:08:47
Era fino, pero un psicópata.
1:08:50
El tipo era nervioso.
1:08:51
Tenia esa actitud, como si
pudiera tener todo lo que quería.
1:08:55
¿Algunos contactos, amigos?
1:08:56
Un tipo blanco venia a visitarlo
cada semana mientras estuvo aquí.
1:08:59
Durante todo un año sin falta.
1:09:01
- ¿Tienes un nombre?
- Sí.
1:09:03
¿Cual era el nombre
del tipo blanco?
1:09:05
Venía a visitar a
Sartain cada semana.
1:09:08
Wasley. Leroy Wasley.
1:09:10
¿Leroy Wasley?
1:09:14
"El Oficial Calden y su compañero,
el Oficial Leroy Wasley...
1:09:19
trabajan en secreto en una compra
Desarrollado desagradablemente.
1:09:23
El sospechoso pidió ver el efectivo.
Calden pidió ver la cocaína.
1:09:29
El Oficial Calden fue herido
dos veces en el pecho.
1:09:33
El sospechoso se escapa
con 100,000 dólares.
1:09:36
Hay sospechas de que
el Oficial Wasley...
1:09:40
pudo estar involucrado
con los vendedores de droga."
1:09:43
Si los federales pensaban que
Wasley estaba sucio...
1:09:45
¿por qué le dejaron cubrir
a mi padre en una operación?
1:09:48
Porque no podían
probarlo, supongo.
1:09:51
"Después de una exhaustiva
investigación de 4 meses...
1:09:53
el caso en contra del Oficial
Wasley fue abandonado...
1:09:57
debido a la falta de pruebas."