1:19:02
¡Jódete! ¡Puta!
1:19:11
- Gavilan.
-Joe, escucha.
1:19:13
Bennie va al Fiscal del Distrito ahora
mismo, ni siquiera va a esperar.
1:19:16
Y los que se quedaron en la casa de Sartain
dicen que no lo han visto en 24 horas.
1:19:20
Y tampoco ha sido visto
en Sartain Records.
1:19:22
Gracias.
1:19:24
- ¿Qué?
- Este tipo, Sartain.
1:19:27
Ni siquiera sé donde buscarlo.
1:19:29
Espera un segundo.
1:19:31
Tengo una idea.
1:19:35
Rube.
1:19:36
¿Alguna vez haz hecho algún
trabajo psíquico para la policía?
1:19:40
¿Vas a estar en casa durante
la siguiente media hora? Genial.
1:19:43
¿De qué te estás riendo?
1:20:00
- Va a funcionar.
- Esto es ridículo.
1:20:03
Joe, tranquilo, por favor.
1:20:08
¿Que estás haciendo?
1:20:12
Me estoy centrando,
y si no me dejas sola--
1:20:15
Déjala sola un segundo.
1:20:17
Tira una moneda, di lo
que quieras. No me importa.
1:20:21
Lo siento.
1:20:24
Continúe, por favor.
1:20:40
Hay una casa en Sunset Plaza.
1:20:43
¿Sí?
1:20:47
Pero no hay nadie ahí.
1:20:49
De acuerdo.
1:20:52
Debemos movernos rápido.
1:20:56
Rápido, muévete.