:25:14
Porno?
:25:17
Podudarne okolnosti. To je
moj nadimak. Podudaran. Kriv.
:25:24
Moja prva alimentacija se podudara
sa novcem koji troim na pivo.
:25:28
Moj auto se podudara sa
kratkoroènim zajmom koji sam uzeo
:25:31
na osnovu svoje druge hipoteke,
koja se podudara sa mojom
:25:34
alimentacijom broj tri,
koja se podudara sa svakim centom
:25:38
koja mi je zarobljena u
imanju na Maunt Olimpusu.
:25:40
Cijeli mi se ivot podudara.
-Drago mi je to si spomenuo
:25:43
imanje na Maunt Olimpusu.
Govori da ima problema s time.
:25:46
ovdje se ne radi o
nekretninama, zar ne, Beni?
:25:48
Beni, to se dogaða ovdje?
Kao neposredno pretpostavljenog
:25:51
ovim ljudima, duan si me
obavijestiti o svakoj istrazi
:25:54
koju vodi u mom odjelu.
-Upravo si obavijeten.
:25:56
- Nisi mi se mogao prvo javiti?
-Dobro doao na zabavu, Leo.
:25:59
Pokuavam saznati
za to sam kriv.
:26:03
Za poèetak, narednièe, poznajete
li enu po imenu Klio Rikard?
:26:06
-Razgovaram s njom. Kako je?
-Odjeljenje za seksualne delikte
:26:10
prati je dvije godine. Samo to
nisu ostvarili veliko hapenje,
:26:13
a vi ste joj obeèali
da æete intervenirati.
:26:16
Pored toga, niste ju
registrirali kao dounika.
:26:19
-Joe, da li je to istina? -To je
dovoljan razlog za suspenziju.
:26:22
Spomenuo sam je okrunom javnom
tuiocu Gardneru prije est tjedana.
:26:26
-Rekao sam mu da sam ostvario
kontakt. -On to porièe.
:26:29
On je laljivac! Registrirao
sam je kao dounika!
:26:32
Osim toga, nisam se htio
zakopati ispod hrpe papira
:26:36
pa da Seksualni delikti kau da
ostavim njihovog osumnjièenog.
:26:39
To je veliki sluèaj za njih.
:26:42
Veèi od èetvorostrukog ubojstva?
-To nije vaa odluka.
:26:47
Gospodo, ako niste podigli
optube, zahtjevam da oslobodite
:26:50
narednike Geblina i Koldena
da mogu nastaviti istragu.
:26:53
Jasno? -Da, razgovarat æemo o
tome kad on napusti prostoriju.
:26:57
Jebi se!