1:09:03
Osunjièeni je pobjegao
sa sto tisuæa dolara.
1:09:07
Postoje sumnje da policajac Vosli
suraðuje sa prodavaèima droge.
1:09:14
Vjerovali su da Vosli uvukao mog
oca u namjetaljku za sto tisuæa.
1:09:18
Ali nisu mogli
dokazati, èini mi se.
1:09:21
Nakon èetiri mjeseca
iscrpne istrage,
1:09:24
sluèaj protiv policajca Voslija je
odbaèen uslijed nedostatka dokaza.
1:09:32
Joe, hoæu ga ubiti.
-Polako. Polako.
1:09:38
To nije za poèetnike.
Vosli nije bio jedina podrka.
1:09:43
Na licu mjesta su bila i tri
uniformirana policajca,
1:09:46
koji su potrèali za osumnjicenim.
1:09:49
Jedan od njih je uao u
prostoriju i zatekao... O, Boe...
1:09:57
Pogledaj ovo ime. Bernard Mekol.
-Beni Mekol.
1:10:04
Beni Mekol.
Vosli i Mekol. Mekol i Vosli.
1:10:10
ovdje se neto dogaða.
1:10:16
Moram biti na jednom
mjestu. Jesi li dobro?
1:10:19
Da, dobro sam. Idi.
-èuvaj se.
1:10:31
Moram se malo srediti. Uzmi
neto za klopu, pa doði kod mene.