:49:01
-Como sabia?
-Jesus Cristo.
:49:05
Willie, eu acho que esses tipos
são os que atiraram naqueles tipos.
:49:13
Bela casa. Bela residência.
:49:16
É pra mim.
:49:18
O notável, e o quase notável
moram aqui.
:49:21
Certeza?
:49:23
Uau.
:49:25
-Ele quer 7.
-Meu, manda-o lixar.
:49:28
Não, espera.
O negócio é o seguinte.
:49:31
Ofereces 5,5.
Ele vai pedir 6,5.
:49:36
Desces para 6.
Dá-lhe 48 horas. Ele vai aceitar.
:49:39
-Está desesperado.
-De certeza?
:49:42
Certeza.
Com licença.
:49:45
-Gavilan.
-Joe, sim.
:49:47
Tenho dois corpos aqui picotados
que podem ser os assassinos do clube.
:49:51
-O que conseguiste?
-Tenho o brinco...
:49:54
...e as botas. Eu registei-as
nas provas.
:49:56
-Meu, que há?
-Assunto de policia.
:49:59
-Viste a biblioteca?
-Não preciso de biblioteca. Preciso duma piscina.
:50:03
Nesta guerra , estes tipos
fazem o seu próprio trabalho sujo.
:50:06
Acho que esses tipos foram mortos
para encobrir alguém ou uma pista.
:50:10
-Gostas de ténis?
-Muito cansativo.
:50:12
Concordo plenamente contigo.
Não, não...
:50:16
Olha, bom trabalho, miúdo.
Falo contigo depois.
:50:18
Sim, ok.
:50:24
Bem, Julius...
:50:27
-...o que achas?
-Ok. Vou mandar 5,5.
:50:32
Certo.
Meu rapaz.
:50:39
Tragam o pé esquerdo para trás.
:50:44
Fixa-o atrás e mantenham-se
na posição um.
:50:47
Elevem os braços para cima.
:50:51
Estendam os braços para os lados. Expirem.
Abaixem-se na posição dois.
:50:56
Expirem. Tragam o braço direito para baixo
do joelho e depois curvem acima.