1:04:02
Ela teve que parar, eu continuei.
É a vida.
1:04:06
Importa-se que entre?
1:04:16
Jesus Cristo.
1:04:18
Joe, ele está indo pela frente!
Joe, está a fugir pela frente!
1:04:23
Eu agarro-o!
1:04:26
Ele não fez nada!
1:04:28
Srª Robidoux.
1:04:41
Ei!
1:04:44
Não fiz merda nenhuma, chui!
1:04:46
Porque vieste à casa da minha mãe?
Eu nunca estive na casa da tua mãe!
1:04:56
Droga!
1:05:02
Jesus Cristo, meu!
1:05:05
-Sai de dentro d´água!
-Espera.
1:05:06
-Não me obrigues a ir buscá-lo.
-Tem merda de pato até ao joelho.
1:05:09
-Os dois pés cheios de merda de pato.
-Já chega!
1:05:12
-Sai da água!
-O que vais fazer, atirar?
1:05:15
Ele quer atirar num preto desarmado.
1:05:18
-Sai daí. Estás preso.
-Não fiz nada!
1:05:21
Sai da água!
1:05:58
Droga.