:16:00
Ve mutluluk takip edilmeli.
:16:02
Talk show'a döndü bu iþ.
:16:04
Highland'da, Cuma'ya bir yer tuttum.
:16:06
Bazý yapýmcýlarý davet ettim.
Görücüye çýkacaðým.
:16:10
- Ne göstereceksin ki?
- Yeteneklerimi.
:16:12
Bay Robert De Niro burada.
:16:15
Hey, detektif,
benim iþim deðil diyeceksin ama...
:16:19
...en son ne zaman vurmuþtun?
:16:22
Ýþine bak.
:16:25
Doðru.
:16:52
Bana cimdik at Joe.
:16:55
Aman Tanrým.
:16:58
Yüce Tanrým.
:17:01
- Ýþler nasýl Jack?
- Zýmba.
:17:05
- Zýmba.
- Fahiþeleri vurduruyoruz.
:17:09
En iyi kadýn memuru aralarýna
soktuk ama yaralandý...
:17:12
...ben de yem oldum.
:17:15
Þey... iyi görünüyorsun.
:17:16
Þey, iltifat duymak
her zaman acýtmaz...
:17:19
...ama seni sevmemin
asýl sebebi bu deðil.
:17:22
Sen Freeway Club'daki
pis iþle ilgileniyormuþsun.
:17:25
Olay herkesin dilinde.
:17:27
Esas olay ise, bir herifin
çizik almadan kurtulduðu.
:17:30
- Ýsim filan duydun mu?
- K-Ro, K-Mart, onun gibi birþey.
:17:34
Grubun söz yazarý imiþ.
:17:36
- Ýyi yazanlardan mý?
- Tabi, ne demezsin.
:17:40
Aldýðým yere býrakayým mý seni?
:17:42
Evet, beni gelip alacaklar.
:17:44
Cherokee'nin yanýna atýver beni.
:17:47
Topuklar mahvediyor beni.
Öldürüyorlar adamým.