:30:11
- Yakalayacaðým onu, Joe.
- Yok, yok, yok. Silah dolu!
:30:17
Kýpýrdama.
Kýpýrdama, adamým. Kýpýrdama.
:30:21
Bu silah dolu.
Kendini vurdurtacaksýn.
:30:24
Ne diyorsun sen?
Standard Beretta, 15 mermi.
:30:28
- Saydým.
- Namludakini?
:30:31
- S*ktir.
- Senin mi bu?
:30:39
- Nasýlým?
- Ýyisin.
:30:42
Çok saðol. Þimdi düðmeler.
:30:46
Onlardan birþey olmaz.
:30:49
"Yamuk parmaklý dostum",
:30:51
"Sigarandan bir fýrt versene"
:30:54
Ne?
:30:57
- Tamam.
- Kim yazdý bu þeyi?
:30:59
Dinle, o "þey" deðil. Sanat.
:31:02
Aslýnda, en büyük
oyunlardan biri.
:31:04
Senin sorunun da sözler deðil.
:31:07
Ýnanç eksiðin.
Eðer inanýrsan...
:31:10
...diyalog kurabiliriz.
:31:12
Sen kýzý oynuyorsun ama,
idare et.
:31:14
- Ne hakkýnda bu?
- Sadece oku.
:31:17
Sýra sende.
:31:23
"Paris'te sosyete dükkaný
gezmiþ gibisin".
:31:26
1 dakika, satýr atladýn.
:31:29
Aslýna bakarsak,
bir sürü satýr atladýn.
:31:32
Neyse boþver, gelmiþiz.
:31:45
K.C. Calden, Hollywood Polisi'nden.
Antoine Sartain'i göreceðiz.
:31:49
Sanýrým B stüdyosunda.
:31:52
- Bekliyor muydu?
- Sayýlýr.
:31:56
Polis
Antoine Sartain'la görüþeceðiz.
:31:58
Beyler,
randevunuz var mý?