:33:00
- Dalga lazým buraya.
- Beyler, afedersiniz.
:33:03
- Bence altýn olmalý.
- Antoine Sartain?
:33:05
- Ben sana ne dedim?
- Boþversene.
:33:08
- Antoine Sartain?
:33:11
- L.A.P.D. Cinayet.
- Bu da ne demek þimdi?
:33:14
- Sen de kimsin be?
- Antoine Sartain'i arýyorum.
:33:17
Müziði kapat.
Müziði kapat.
:33:21
Üstüme gelme ya.
Niye biliyormusun?
:33:24
Ne var kardeþim?
Hollywood s*kleri hepsi ayný.
:33:27
Hey.
:33:29
Gördünüz deðil mi?
Bu polis vahþeti.
:33:32
- Seni þikayet edeceðim.
- Yardýmcý ol.
:33:34
Tanýyormusun?
Yardýmcý olun.
:33:38
Tanýyormusun?
:33:40
Çünkü ben tanýmýyorum.
Bunlar aynýsý mý?
:33:43
Dostlarýnýz mý?
:33:45
- Evet, tanýyoruz.
- Benim oðlum, adamým.
:33:50
Mr Sartain'i nerede buluruz?
:33:55
Þimdi çýktý. 10'uncu katta.
:33:59
- Asansör þurada.
- Çok teþekkür ederim.
:34:06
K.C. Calden?
:34:08
- Silk Brown, bebeðim. Crenshaw High.
- Aa, evet. N'aber kardeþ?
:34:13
Ýyidir.
-Tanýyorum demiþtim, dimi?
:34:15
Buralarda takýlýp birþeyler
arayacaðým.
:34:18
Þuna bak!
Polis olduðunu bilmiyordum ya.
:34:20
Aslýnda, polisliði býrakmayý
düþünüyorum.
:34:23
- Nedir bu, adamým?
- Okulda ders almýþtýk.
:34:26
- Film iþini düþünüyorum da.
- Birþey yapacaktýk.
:34:30
- Tatlým, konuþsana. Devam et.
- Þey, Jell-O reklamýna çýkmýþtým.
:34:35
- Ýþte. Mavi Jell-O kýzý.
- O benim. J-E-L-L-O.
:34:39
- Ýyi iþ'ti. Tebrikler.
- Saðol.
:34:42
- Bir sürü Jell-O'su var.
- Doðrudur.
:34:50
Çok güzel.
:34:54
Herþey harika iken
buralarý hayal edebiliyorum.
:34:58
Hollywood and Vine'da birþey
olmayalý çok oldu.