Homem Que Copiava, O
prev.
play.
mark.
next.

:04:05
THE MAN WHO COPIED
:04:42
My name is André.
:04:44
It was my father's name.
It was he who chose mine.

:04:47
My mom called me Zinho. But my
father always called me André.

:04:51
Later he gave up and started
calling me Zinho too.

:04:55
I live in Porto Alegre,
in the south of Brasil.

:04:59
I live on this street,
Presidente Roosevelt Ave.

:05:04
Roosevelt was a president
of the U.S.

:05:06
He was married to his cousin.
:05:09
He invented
the Roosevelt Doctrine.

:05:11
But I had no time
to read about that.

:05:13
I don't know what a doctrine is,
I think it's a bunch of rules.

:05:17
It sounds like an old lady's name.
Granny Doctrine.

:05:22
From my bedroom window
I see a club, the Gondoliers.

:05:25
There's a gondola on its roof.
:05:28
I don't know if there ever were
gondolas here.

:05:31
I work in this shop.
I'm a photocopier operator.

:05:36
When the machineJams
you remove the paper.

:05:39
And throw away the copy.
:05:42
Usually you only have to press
these two buttons: Start, stop.

:05:49
I should stop or the Blob will
catch me through his mirror.

:05:53
He says the mirror
is for our safety.

:05:55
The Blob thinks I'm a sucker.
:05:57
Considering what he pays me,
I guess he's right.


prev.
next.