:05:04
Roosevelt was a president
of the U.S.
:05:06
He was married to his cousin.
:05:09
He invented
the Roosevelt Doctrine.
:05:11
But I had no time
to read about that.
:05:13
I don't know what a doctrine is,
I think it's a bunch of rules.
:05:17
It sounds like an old lady's name.
Granny Doctrine.
:05:22
From my bedroom window
I see a club, the Gondoliers.
:05:25
There's a gondola on its roof.
:05:28
I don't know if there ever were
gondolas here.
:05:31
I work in this shop.
I'm a photocopier operator.
:05:36
When the machineJams
you remove the paper.
:05:39
And throw away the copy.
:05:42
Usually you only have to press
these two buttons: Start, stop.
:05:49
I should stop or the Blob will
catch me through his mirror.
:05:53
He says the mirror
is for our safety.
:05:55
The Blob thinks I'm a sucker.
:05:57
Considering what he pays me,
I guess he's right.
:06:01
The Blob's name is Mr. Gomide.
:06:04
Mrs. Blob is called Maria.
:06:07
She comes to the shop to
look at magazines and get money.
:06:09
Little Blob's name is Rodrigo.
Or Diogo.
:06:12
They call him Guigo.
:06:15
He likes the light
in the paper cabinet.
:06:17
Don't.
:06:18
This is important too.
:06:20
- Leave him, André!
- The paper must be very dry.
:06:23
Or it gets stuck together,
Mrs. Gomide.
:06:26
Get the boy out of here, Maria.
:06:28
Come Guigo, don't touch that!
:06:31
Good, Mrs. Blob, off you go.
:06:34
- I'm going.
- Bye, little blob.
:06:46
When the paper runs out,
you open the drawer...
:06:49
and put in the paper.
:06:51
First you loosen the paper.
:06:53
Hold, fold, loosen.
:06:57
Once more.
:06:59
Then you put the paper here
and close the drawer.