:32:00
They love giving
English names to bars.
:32:06
- What do you do?
- Me?
:32:09
I'm a photocopier operator.
:32:11
- Oh, at the shop with Marinez.
- That's right.
:32:14
- What about you?
- I work with antiques.
:32:17
Furniture, china...
:32:19
Sorry to ask, but do you have
to wear a tie to work?
:32:23
No.
:32:27
Listen, you and Marinez...
:32:29
- Hot, isn't she?
- Oh my God, oh my God!
:32:33
- You two...
- We only work together. That's all.
:32:40
- And you?
- I'll check her out.
:32:43
I'll check her out.
:32:45
She's hot, you have to
play it cool.
:32:47
A hot babe like that,
guys dribbling all over her...
:32:50
You have to give her a hard time.
You'll see.
:32:53
Hi! I've brought 3 glasses,
the next beer is yours.
:32:58
- Will you help me?
- I only have one left...
:33:00
I drank one before you got here.
:33:05
I'd like to make a toast
to this meeting and...
:33:09
- Well, I'm no good with words.
- It's OK.
:33:12
- Cheers.
- Cheers.
:33:17
My cellphone battery's run out.
I have to call a girl friend...
:33:27
He's cool, Cardoso.
:33:28
But his perfume is horrible,
did you smell it?
:33:31
And he's a lot shorter than me.
:33:35
- And did you see his tie?
- Yes, the tie is something.
:33:39
Let's dance. Come on.