:36:00
- Chuck Berry.
- Has it got "My ding-a-ling"?
:36:02
"My ding-a-ling"?
:36:11
- Probably...
- I love that song.
:36:13
I'm sure. It's 4 CDs,
in a really cool box.
:36:16
We could go by my place later,
I'll show you.
:36:19
OK. I'll come with you later.
:36:22
Great, it'll be nice,
it'll be fantastic!
:36:25
Now, let me tell you something.
:36:28
- I won't go to bed with you.
- What?
:36:31
We're not going
to have sex, Cardoso.
:36:34
- You never know that, do you?
- You don't get it. I know.
:36:38
First of all, you smoke.
:36:40
It's not because of the smoke,
or the cancer...
:36:42
it's the taste I hate.
:36:46
I was thinking of quitting.
:36:49
And you're poor, just like me.
:36:51
It's not personal,
but I won't get horny.
:36:55
Not enough to fuck you.
:36:59
I got it.
:37:01
You only fuck rich guys, then?
:37:03
No, not really,
but I haven't met the guy yet.
:37:06
- I'm a virgin.
- What?
:37:09
But you don't have to believe it.
Nobody does anyway.
:37:11
Let's dance?
:37:21
- You mean, you never...
- No.
:37:24
- Nothing, ever?
- No, no.
:37:26
But I've done all the rest of it.
:37:29
I never fucked. But I've
done everything, you know?
:37:32
But not fucking, not really.
:37:35
I'll only fuck the guy
who changes my life.
:37:38
Or a real gorgeous hunk,
like a movie star...
:37:44
Really romantic, funny...
:37:48
sexy...
:37:50
One who makes me forget everything
and turns me into a lovesick fool.
:37:57
Sorry to be so honest,
Cardoso, but you're not him.