Homem Que Copiava, O
prev.
play.
mark.
next.

1:15:19
How long?
1:15:21
I don't know yet.
It depends on the work.

1:15:25
- More than a year?
- No, around 6 months, maximum.

1:15:32
I've always wanted to go to Rio.
1:15:34
Maybe you can come visit me
on your vacations.

1:15:39
That will be a while.
1:15:44
Look...
1:15:46
I've brought you a present.
1:15:50
Take it on your trip, read it.
1:15:53
It's marked on the page...
1:15:56
"When I do count the clock
that tells the time".

1:16:00
Did you understand it?
1:16:02
I did.
1:16:05
It's beautiful.
1:16:08
"When I do count the clock
that tells the time.

1:16:11
And see the brave day sunk
in hideous night.

1:16:14
When I behold the violet
past prime."

1:16:17
To sink here means to disappear,
wither, die. The withered flower.

1:16:24
"And sable curls,
all wither'd o'er with white."

1:16:28
When the hair grays on the sides.
1:16:31
"When lofty trees I see
barren of leaves.

1:16:34
Which erst from heat
did canopy the heard."

1:16:37
The leafless tree...
1:16:41
where the cattle used to go
for shadow, when it had leaves.

1:16:45
"And summer's green
all girded up in sheaves.

1:16:50
Borne on the bier with white
and bristly beard.

1:16:53
The hay being taken away
on a cart."

1:16:58
Yes.

prev.
next.