:58:00
Åh. Hej, Michael.
Du forskrækkede mig.
:58:03
- Hvad laver du?
- Jeg kigger bare.
:58:06
- På huset?
:58:09
Nej, jeg kigger på dig.
:58:13
Det er cognacen som taler.
Her. Tak.
:58:17
Ved du, at den første gang
jeg så dig, sagde jeg til mig selv,
:58:22
"Den pige er for lækker."
:58:24
Hold op med at drille.
Hvem driller? Jeg driller ikke.
:58:27
Nej, seriøst.
Nej, seriøst.
:58:29
Kom nu. Stop. Stop! Stop!
:58:31
Flyt dig fra mig.
:58:38
Bitch, tror du at du skal
snyde mig på den måde?
:58:43
Åh. Åh, jeg forstår. Jeg forstår.
Du er en af dem.
:58:46
Jeg er ikke en af nogen.
Jeg har bare ikke lyst til det.
:58:50
Hvad med, "Jeg skylder dig så meget, Michael"?
"Du er det bedste som nogensinde er sket for mig, Michael."
:58:54
Professionel, jaeh.
:58:59
Okay. Var det kun snak.
Det var kun snak, ikke?
:59:04
Bare så du kunne komme frem i livet?
Nej, nej, bliv. Lad være med at gå.
:59:08
Du klarede det. Du er her. Bliv.
:59:10
Hør her, det er en fin fest.
Du kom i en fin bil.
:59:14
Du er fuld.
:59:22
Jeg vil gøre dig en tjeneste.
:59:25
Jeg vil lade som om intet
af det her er sket.
:59:27
Vi ses på mandag.
:59:35
- En og to, tre og fire.
:59:37
Fem, seks, syv, flot.
:59:45
Okay, Ginuwine,
Kom bare.
:59:48
Okay, Raymond.
:59:55
Shaker boys, foran.
:59:57
Kom nu, ryst det lidt.