:58:02
Se on pomoni.
:58:05
Gina, pitäkää te hauskaa?
:58:07
- Kuka siellä?
- Michael. Päästä minut sisään.
:58:14
Selvä.
Minun on mentävä.
:58:17
Juhlikaa kunnolla.
Kääntäkää paikka ylösalaisin.
:58:26
- Hei.
- Hei, kultaseni.
:58:30
Tämähän on...
:58:32
No, täällä sinä asut.
:58:34
Miksi hienot vaatteet?
:58:39
- Q. Walkerin mustien ja valkoisten bileet?
- Juuri niin. Vuoden suurimmat pippalot.
:58:44
- Onko sinulla mehua?
- Luulin meidän menevän tapaamiseen.
:58:47
Liiketoimet ja nautinto ovat sama asia.
Tiedäthän sinä sen?
:58:52
En olisi jäänyt pois parhaan ystäväni
synttäreiltä jos olisin tiennyt tämän.
:58:56
Menisit mieluummin Atlantic Cityyn, -
:58:58
joka on aina siellä,
ystävien kanssa, joita näet aina.
:59:02
Sen sijaan, että tulisit kanssani
kaupungin kuuminpiin bileisiin?
:59:06
Katsohan.
:59:09
Siellä tulee olemaan kaikki.
:59:11
Artistit, tuottajat,
muut koreografit.
:59:14
Se olisi urasi
loppu jos et tulisi.
:59:19
No niin. Pukeudu tähän -
:59:22
ja nähdään alakerrassa.
:59:24
Okei?
:59:26
Okei.
:59:56
Hei, voinko käyttää puhelintasi?
:59:59
Toki. Odotahan.