:42:35
Hey, Benny. We hebben je overal gezocht.
:42:39
Hoeft niet. Ik heb geen hulp nodig.
:42:42
Laat mij het afhandelen.
Je zou niets hoeven af te handelen.
:42:47
Jullie kunnen niet naar huis.
:42:49
We kunnen naar ome Jessie.
Ok.
:42:52
Ik zal jullie daar brengen, oke?
:42:54
- Wat maakt jou dat uit?
- Omdat jij een goed jongetje bent.
:42:58
Dus? Jij bent toch altijd weg.
:43:00
Je geeft geen les meer.
Waarom ga je niet gewoon weg?
:43:07
Huh.
:43:10
Dan moet ik maar iemand anders zoeken
die mij kan helpen met Tweet's videoclip.
:43:13
Tweet? De Tweet?
:43:16
Ik doe de choreografie voor haar
videoclip.
:43:20
en ik kan wel wat help gebruiken.
:43:23
Maar als je niet wilt,
omdat, gewoon--
Ik kan wel. Geen grapje?
:43:26
Geen grapje. Als je naar school
gaat elke dag. Dan beloof ik het.
:43:31
Beloftes zijn niets waard.
:43:33
Die van mij wel.
:43:45
Ok, meisje, zijn jullie klaar?
:43:48
Klaar? Oke.
:43:51
Vijf, zes, zeven, Vlieg!
:43:53
Een, twee, drie. Vlieg!
:43:56
Naar beneden.
Go down. Denk als een danseres.
:43:58
- Oke.
- En beweeg je armen, oke?