:55:00
Sobre o que me deixa feliz.
:55:07
Bem, sabes, eu gostava mesmo
de fazer parte disso.
:55:11
- O quê?
- Fazer-te feliz.
:55:21
Fecha os olhos e vê o que acreditas
:56:08
Avenida Castle Hill nº477...
:56:11
fica em 170 mil dólares.
:56:15
Então 17 já cá estão?
:56:17
17 mil já cá estão, sim. Em dinheiro.
:56:25
Que tal eu lhe der metade
do pagamento agora,
:56:28
e dar-me 30 dias
para arranjar o resto?
:56:30
Se não arranjar,
põe-no de volta no mercado.
:56:33
Porque é que queres esta propriedade
sequer?
:56:35
É apenas uma frente de loja vazia
num bairro mau.
:56:37
É perfeito para um estúdio de dança.
:56:41
Talvez mesmo para uma escola de dança
para toda a vizinhança.
:56:45
- Então, posso passar um cheque ou não?
- Faça favor.
:56:51
Cinco, seis, sete, oito.
:56:54
As coisas que tu fazes
quando os teus amigos estão ao pé
:56:56
Fizeram-me ficar agarrado a ti
:56:59
Não tens medo de te mostrar