1:17:02
Katrina?
Que raio é a Katrina?
1:17:06
- Aquela é a Katrina?
- Ei.
1:17:08
A Katrina é a cena.
Ela acabou de fazer o novo vídeo do Ginuwine.
1:17:12
Não me interessa se acabou de mostrar ao
M. Jackson como fazer o cumprimento de Harlem.
1:17:15
Eu disse que quero a Honey.
A Honey Daniels. Daaah.
1:17:19
Vamos só tentar uma vez.
E se tu gostares, ficamos assim.
1:17:22
Senão, então nós resolvemos isso.
Por isso não há problema.
1:17:24
Deixa-me ver o que tens.
O que é que vais fazer?
1:17:26
Eu estava a pensar em algo um pouco
mais sexy, talvez nas ancas. Lenny.
1:17:43
Não. Não, não, não.
1:17:46
O que é isto, isto?
1:17:51
Olha, deixa-me dizer-te uma coisa.
Eu não faço dança de apoio para a Heather Hunter.
1:17:54
Não sei que tipo de pornografia é que
vocês têm aqui. Isto deve ser uma piada.
1:17:58
Enfim, quando entrares em contacto
com a Honey Daniels, telefona-me.
1:18:01
Tu, tu precisas de telefonar ao M.C Hammer,
diz-lhe que andas a roubar as cenas dele.
1:18:05
Vocês os dois aqui são doidos.
Dêem-me o meu telefone.
1:18:08
Não faz sentido.
Aquilo é ridículo.
1:18:12
Missy, espera aí. Eu tenho uma ideia.
1:18:17
Honey, tens andado a fazer o quê?
1:18:20
- Adeus, Michael.
- Espera, anda lá. Honey, vá lá.
1:18:22
- Espera lá. Eu vim pedir desculpas.
- Não estou interessada.
1:18:25
Dá-me uma oportunidade.
1:18:28
O que fiz,
1:18:30
a maneira como tratei das coisas
não foi fixe, e eu sinto muito.
1:18:35
Eu, e eu quero compensar-te por isso.
1:18:37
É mesmo verdade?
1:18:39
Eu arranjei-te três trabalhos novos.
1:18:41
E tu queres que eu faça a coreografia.
1:18:44
Estou a suplicar-te.
1:18:48
Oh, já percebi.
1:18:51
Os artistas pediram-me a mim, e se não o
conseguires, eles põem-se a andar.
1:18:54
Estou certa?
1:18:56
Eles querem-te, é verdade.
Mas também eu quero.
1:18:59
Michael, tu meteste-te num aperto.