Honey
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:03
Boa sorte para saíres dele.
1:19:05
Eu pago-te. Tu sabes que eu tenho o dinheiro.
1:19:09
Eu não quero o teu dinheiro.
1:19:12
Tens a certeza?
Tens a certeza sobre isso?

1:19:16
Porque, hum, eu podia comprar-te
um pequeno estúdio de dança.

1:19:20
E que tal? Que tal voltares
a trabalhar para mim,

1:19:23
e eu arranjo-te isso.
1:19:28
Sabes o que é engraçado?
1:19:30
A primeira vez que te vi,
tu tinhas 3 metros de altura.

1:19:36
E agora olho para ti,
tu és deste tamanho.

1:19:40
Eu não preciso da tua ajuda. Eu vou conseguir
o estúdio de dança por minha conta.

1:19:46
Cinco, seis, sete, oito.
1:19:52
Ei.
1:19:56
- Então tu vieste.
- Tive que o fazer.

1:19:59
Não posso deixar estes tristes aparecerem
em frente a uma audiência a fazerem...

1:20:03
- Isso é esquisito.
- É mesmo?

1:20:06
Vou-te dar algo melhor. Porque parte-se-me o
coração ver-te venderes-te por tão pouco.

1:20:09
Oh.
1:20:12
- Vamos ver-te arrebentar.
- Vamos a isso.

1:20:14
Cinco, seis, sete, oito.
1:20:24
Então arranjaste isso
na correcção juvenil?

1:20:26
Correcto. Acredito em tornar
todas as experiências, educacionais.

1:20:32
Tudo bem, pessoal, vamos juntar tudo.
1:20:35
Só temos mais uns dias de ensaios.
1:20:37
Vamos aplicarmo-nos.
1:20:39
Musica.
Ok.

1:20:42
Conta.
1:20:44
Cinco, seis.
Cinco, sei, sete, oito.

1:20:53
Bom.
1:20:55
Agradável.
1:20:57
Mais uma vez.
Mantenham-se firmes, ok?


anterior.
seguinte.