:50:06
Mamma, vad har hänt?
- Röret sprack, du kan inte vara här.
:50:09
Hur lång tid tar det att fixa det?
- Vem vet? Inspektioner...
:50:15
Nu vill staden göra en djup inspektion,
för att se om den är värd att öppna.
:50:19
Du kan inte låta dom stänga igen stället.
- Honey -
:50:21
- det du säger kommer inte
få mig på bättre på mitt humör just nu.
:50:28
Jag vet inte vad jag ska göra
om det är en fara för barnen.
:50:33
Han är en av dom,
du vet, försöker spela tuff.
:50:36
But 10 seconds into a routine,
I catch a glimpse of him.
:50:40
It's like I can just see
this light shining out of him.
:50:43
Han är bara ett barn.
- Ja.
:50:45
Det är den bästa synen att se så.
:50:48
Det är skrämmande ändå.
:50:49
När jag tänker på att han umgås med B.B
så ser jag att det blir mörkare och mörkare.
:50:53
Du vet, när en tuffing umgås med
det tuffaste gänget -
:50:55
- så är det tufft för en unge
att inte vara dålig.
:50:58
Jag vet.
Det är här inne.
:51:00
Nej, jag vill visa dig en sak.
:51:03
Okej.
- Okej, sexy?
:51:07
Sluta upp med det där.
:51:16
Dom flesta barnen jag växte upp med
var så där -
:51:19
- försökte passa in i gänget.
:51:21
För det var så dom flesta gjorde.
:51:23
Vart är dom nu? I fängelse?
:51:26
Dom flesta. Eller på
samma väg som B.B. Eller döda.
:51:31
Det här är dålig date snack.
:51:33
Vi borde byta samtalsämne.
Vilken är din favoritfärg?
:51:36
Hur kommer det sig att du
klarade dig så bra?
:51:39
Hon tror jag klarade mig bra.
:51:40
Allvarligt.
- Jag vet inte. Jag hade tur.
:51:44
Vad hände?
:51:48
Killen som ägde denna affär,
bodde bredvid oss.
:51:52
Och när han såg mig på
väg in i kriminaliteten -
:51:54
- så gav han mig ett jobb här,
att tvätta golven.
:51:57
Det är galet, för han hade inte
råd med det.
:51:59
Han betalade ur egen ficka.