:47:02
Esa cosa que he hecho. Asumo que estás
refiriendote al juego que hice con Colin.
:47:06
- Ya.
- Bien.
:47:08
Bien, ya conocemos nuestros nombres
y de qué quieres hablar,
:47:12
podemos saber también si
tienes un secador de pelo rojo?
:47:15
Un secador barato, de plastico rojo?
Tienes uno?
:47:18
- Si, ella tiene uno.
- Gracias.
:47:22
- Fumas, Mandy?
- No. Desde la secundaria.
:47:25
Que saludable.
:47:27
Has hido a la escuela aquí?
Secundaria Hope o algo parecido?
:47:30
- Hope Regional.
- Regional.
:47:32
Esta allí
No puedes verla desde aquí.
:47:44
Pareces ser una buena persona.
:47:46
- No tanto.
- Ella es un angel!
:47:49
Colin no estaría con
nadie que no fuese buena.
:47:51
- Tengo la certeza, que tú tambien eres buena.
- Si, estoy segura que todos somos gente maravillosa.
:47:56
Me siento en pequeña desventaja,
:47:58
sabiendo solo el camino para tu antigua
escuela y el color de tu secador de pelo.
:48:02
suponiendo, por el contrario,
que tu sabes más acerca de mi.
:48:05
- Colin debe haber hablado de mí.
- Hablamos de otras cosas.
:48:08
- Como qué?
- Las cosas comunes de las que habla la gente.
:48:11
- Como el tiempo?
- Hablamos del tiempo.
:48:15
Que tipo de día es?
El clima es caliente o frío?
:48:18
Si, o ventoso.
:48:20
- O lluvioso.
- O con nieve.
:48:22
- Ha nevado?
- No, todavía.
:48:23
Ah, ya veo. Esta ensayando una
conversación futura.
:48:27
- No está retrasando el tránsito?
- Aqui trabajas?
:48:31
- "Whining Whores" (Putas chillonas).
- Shining Shores.
:48:34
Cierto.
:48:36
Vamos, Mandy. El debe haber hablado algo
acerca de su vida en Inglaterra.
:48:40
- Casi nada.
- Entonces no sabes sobre...
:48:44
- Sobre qué?
- La operación.
:48:47
Qué operación?
:48:49
Colin no te ha contado de su padre?
:48:52
Probablemente, Colin no te lo ha contado
porque lo está bloqueando.
:48:57
Es por eso que él está aquí. Vive en una
especio de mundo de sueños, dibujado.